Nachricht des Tages
03.02.2012
Gewinner des Hörbuchpreises 2012 stehen fest
Die ersten Gewinner des Deutschen Hörbuchpreises 2012 stehen fest. Preise gehen an die Theaterschauspielerin Doris Wolters in der Kategorie «Beste Interpretin» und den Musiker und Buchautor Sven Regener als «Bester Interpret», wie der Westdeutsche Rundfunk (WDR) am Donnerstag in Köln bekanntgab.
Der Hörspielautor Paul Plamper werde für sein Stück «RUHE 1» in der Kategorie «Beste Fiktion» geehrt, das Hörbuch «MÜLLER MP3» für die «Beste Information».
Daneben erhalten nach den Angaben das Audiobook «Das künstliche Paradies» einen Preis als «Das besondere Hörbuch» sowie die Reihe «Architektur zum Hören» von DOM publishers für die «Beste verlegerische Leistung». Einen Sonderpreis für sein Lebenswerk erhält der Sprecher und Hörbuchproduzent Christian Brückner. In wenigen Tagen werde darüber hinaus der Preis in der Kategorie «Bestes Kinderhörbuch» bekanntgegeben, hieß es.
Doris Wolters werde für ihre «durch hohes Einfühlungsvermögen» gekennzeichnete Sprecherrolle in der Produktion von Zsuzsa Banks Roman «Die hellen Tage» geehrt, hieß es. Darin schildert die Autorin den Weg dreier Kinder ins Erwachsenenleben. Sven Regener, die vielen auch als Sänger der Gruppe Element of Crime bekannt ist, erhalte die Auszeichnung für die Lektüre seines Internet-Tagebuchromans «Meine Jahre mit Hamburg-Heiner». Er schildere Beobachtungen aus der Alltags- und Medienwelt «mit Selbstironie, schnodderiger Stimme und einem perfekten Sprachrhythmus», so die Jury.
Plamper lade in seinem «seismographischen Gesellschaftsdrama "RUHE 1" zu einer ganz besonderen akustischen und allgemein-menschlichen Erfahrung ein, hieß es. Das Stück war als Audio-Installation für das Kölner Museum Ludwig entwickelt worden und lädt den Besucher in ein virtuelles Lokal ein. Das Hörbuch «MÜLLER MP3», das Interviews, Gespräche und Lesungen von Heiner Müller vereint, zeige den 1995 verstorbenen Schriftsteller von unbekannter Seite und erschließe neue Dimensionen seiner Texte, so die Preisbegründung.
«Das künstliche Paradies» wird von der Jury als «Verführung pur» gelobt. Neben dem gleichnamigen Essay von Charles Baudelaire versammelt das Audiobook zwölf musikalische Interpretationen von Baudelaires Gedicht «Enivrez-vous». Das Verleger-Ehepaar Natascha und Philipp Meuser von DOM publishers werde für seinen «wohl einzigartigen Versuch» ausgezeichnet, Architektur akustisch erfahrbar zu machen. Die Reihe «Architektur zum Hören» beinhaltet Biografien der Architekten Zaha Hadid, Peter Zumthor und Daniel Libeskind.
Der 10. Deutsche Hörbuchpreis wird am 14. März in Köln verliehen. Mitglieder des Vereins «Deutscher Hörbuchpreis» sind der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, das Magazin «Focus», das internationale Kölner Literaturfest lit.COLOGNE, der Hessische Rundfunk, der Norddeutsche Rundfunk, der WDR und die WDR mediagroup.
jsw/amo/cdt
Der Hörspielautor Paul Plamper werde für sein Stück «RUHE 1» in der Kategorie «Beste Fiktion» geehrt, das Hörbuch «MÜLLER MP3» für die «Beste Information».
Daneben erhalten nach den Angaben das Audiobook «Das künstliche Paradies» einen Preis als «Das besondere Hörbuch» sowie die Reihe «Architektur zum Hören» von DOM publishers für die «Beste verlegerische Leistung». Einen Sonderpreis für sein Lebenswerk erhält der Sprecher und Hörbuchproduzent Christian Brückner. In wenigen Tagen werde darüber hinaus der Preis in der Kategorie «Bestes Kinderhörbuch» bekanntgegeben, hieß es.
Doris Wolters werde für ihre «durch hohes Einfühlungsvermögen» gekennzeichnete Sprecherrolle in der Produktion von Zsuzsa Banks Roman «Die hellen Tage» geehrt, hieß es. Darin schildert die Autorin den Weg dreier Kinder ins Erwachsenenleben. Sven Regener, die vielen auch als Sänger der Gruppe Element of Crime bekannt ist, erhalte die Auszeichnung für die Lektüre seines Internet-Tagebuchromans «Meine Jahre mit Hamburg-Heiner». Er schildere Beobachtungen aus der Alltags- und Medienwelt «mit Selbstironie, schnodderiger Stimme und einem perfekten Sprachrhythmus», so die Jury.
Plamper lade in seinem «seismographischen Gesellschaftsdrama "RUHE 1" zu einer ganz besonderen akustischen und allgemein-menschlichen Erfahrung ein, hieß es. Das Stück war als Audio-Installation für das Kölner Museum Ludwig entwickelt worden und lädt den Besucher in ein virtuelles Lokal ein. Das Hörbuch «MÜLLER MP3», das Interviews, Gespräche und Lesungen von Heiner Müller vereint, zeige den 1995 verstorbenen Schriftsteller von unbekannter Seite und erschließe neue Dimensionen seiner Texte, so die Preisbegründung.
«Das künstliche Paradies» wird von der Jury als «Verführung pur» gelobt. Neben dem gleichnamigen Essay von Charles Baudelaire versammelt das Audiobook zwölf musikalische Interpretationen von Baudelaires Gedicht «Enivrez-vous». Das Verleger-Ehepaar Natascha und Philipp Meuser von DOM publishers werde für seinen «wohl einzigartigen Versuch» ausgezeichnet, Architektur akustisch erfahrbar zu machen. Die Reihe «Architektur zum Hören» beinhaltet Biografien der Architekten Zaha Hadid, Peter Zumthor und Daniel Libeskind.
Der 10. Deutsche Hörbuchpreis wird am 14. März in Köln verliehen. Mitglieder des Vereins «Deutscher Hörbuchpreis» sind der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, das Magazin «Focus», das internationale Kölner Literaturfest lit.COLOGNE, der Hessische Rundfunk, der Norddeutsche Rundfunk, der WDR und die WDR mediagroup.
jsw/amo/cdt